La fondation Mozilla a seulement interdit de changer les icônes / logo. La fondation Mozilla a simplement couplé les noms et logo afin de contrôler l'utilisation des logiciels. Le code source demeure ouvert (open source).

Conclusion, pour Debian, ce n'est pas un projet 100% libre. D'où les renommage (Firefox -> IceWeasel : Thunderbird -> IceDove ; SeaMonkey -> IceApe) pour simplement pourvoir changer de logo tout en respectant la licence Mozilla. Une pirouette !

Conclusion annexe : tout ce qui est propriétaire est expurgé (dans le code source des logiciels mais également les extensions non libres éliminées).

Sur le moment, à froid, j'ai jugé la situation assez "extrémiste", peu diplomate. Après réflexion, cela découle d'une logique implacable : pas d'application propriétaire dans Debian ; tout doit être 100% libre. Il fallait donc soit revoir la "charte" Debian (peu évident), soit agir sur les applications de la fondation Mozilla.

Voir :
http://fr.wikipedia.org/wiki/IceWease(...)