Je ne sais pas trop de quel programme vous parlez, mais il y a effectivement un logiciel de correction orthographique sur vista... Du moins sur Microsoft Word. Il s'il n'y a pas avec installation (ce qui serait étonnant), il y a toujours les bons vieux disques durs pour faire le travail.
Vista, j'aime bien, enfin... En tant qu'étudiante. Le seul hic, pour l'instant (mis à part le petit peu de patience requis lors des ouvertures), est le transfert de documents de vista à xp... Le second ne lit pas les projets Word du premier!