et bien si tu dis que tu es fiché à ta banque, à la sécurité sociale, ou par ton médecin ou la bilbiothèque du coin ... alors, oui, c'est aussi un fichage.
Mais généralement, on emploie le terme "fichage" quant il y a une connotation policière. Et là, ce n'est absolument pas le cas.