Comme tu l'écris, loi de "1957"... Si à l'époque ils avaient prévu qu'on pourrait dupliquer des objet et les revendre (entre autre) pour se faire du fric, une telle loi n'aurait certainement jamais vu le jour...!
Sinon, je pense que la copie de "sauvegarde" est toujours légale, à condition d'avoir l'original chez soi...mais çà, personne ne le fait !