La différence qui fait qu'ce type s'est vu comparaître en justice alors qu'les admins de sites comme Mininova et autres n'ont pas de problèmes juridique.

Il uploadait lui même du contenu illégal. Faut être un peu inconscient, ou trop arrogant peut être, pour faire cela. Héberger des liens vers des contenus illégaux comme peut le faire Mininova et en uploader soit même constitue une différence de taille légalement parlant.