Cet article est très bien fait. La plus part des notions sont expliqués, et d'ailleurs même simplifiées en vue de la compréhension de ce dernier à un (très) large public. Il ne fait pas appel à des notions extraordinaires tel que tu voudrais nous le faire comprendre et ne nécessite en aucun cas des connaissances sur la mécanique quantique abordé en "grandes" classes scientifiques(dans les études supérieurs), hors-mis sans doûte des connaissances de bases sur l'atome abordé en classe de 2nde (entrée de lycée ^^) qui permettent alors de le modéliser l'expérience "dans sa tête", ou du moins de s'en faire une idée.
C'est donc dans un soucis de compréhension, comme je l'ai déjà dis, que certains points techniques, du point de vue expérimental, n'ont pas été abordés en détails, car faut il le rappeler 01net.com n'est pas un site à vocation "scientifique".