Dans l'article complet, on apprend pas mal de choses sur Linus :

Citation : "I usually do my presentation slides in PowerPoint."
Traduction : "Je fais régulièrement mes présentation avec PowerPoint."

Citation : "it is unreasonable to expect too many large distributions"
Traduction : "il est déraisonnable de s'attendre à un trop grand nombre de grandes distributions"

Citation : "I use Fedora for historical reasons"
Traduction : "J'utilise Fedora pour des raisons historiques"

Concernant son rejet de Kde4, Linus ajoute :
Citation : "The GNOME people are talking about doing major surgery, so it could also go the other way."
Traduction "Les gens de GNOME parlent de faire des changements majeur , ainsu il pourraient aussi aller vers ce chemin.
(L'idée est que si GNOME fait une refonte profonde de son interface alors il risque de rebuter les gens comme avec KDE4).

Voici le lien : "http://www.computerworld.com/action/article.do?command=viewArticleBasic&taxonomyName=Software&articleId=9126619&taxonomyId=18&pageNumber=1"