Intéressante cette street-interview. J'y vois trois problématiques:
1- Le piratage est un vrai problème;
2- La loi votée sera contournée pas les plus astucieux ;
3- Les prix du téléchargement audio-visuel sont trop élevés, comme indiqué par l'un des intervenants.

Quadrature du cercle? La répression ne fonctionnera jamais sur le Web, il faut que tout le monde y mettre de la bonne volonté, et ça comprend moi (en taule on est tous coupables!), toi, et eux (qui devraient, devront baisser leurs marges!)