Ce n'est pas complètement vrai : il est possible de se procurer un couteau sans pour autant avoir le droit de poignarder son voisin (même si certains le méritent ;))

Je ne veux pas lancer de troll ou autres, soit dit, mais restons terre à terre : certes il n'aurait jamais acheté autant de titres, mais pour le coup, la justice a tout de même été clémente - il ne paye que "le prix normal" de ce qu'il a téléchargé, un peu comme on vole un CD et que le commerçant demande à ce que l'on paye l'article - alors qu'elle aurait pu l'inculper pour fraude et contrefaçon comme c'est prévu par la loi... Du coup, je ne lance pas une polémique, hein, mais je souhaiterais que l'on mesure ses réactions face aux faits : l'homme est bien un "pirate" et le piratage est puni par la loi (sans même Hadopipo) et il s'en sort sans trop de mal...
Parallèlement à cela, je pense que la licence globale est la solution aux problèmes de droits d'auteurs et que l'Europe s'enfonce dans une politique de épouvantail alors que les U.S. mettent en place des solutions ingénieuses pour contrer le piratage grâce à de l'offre légale et -->attractive<-- (voir les sites payés par les opérateurs et offrant des film HD en streaming dispo quelques jours après la sortie en salle) !
Nos politiques et les grandes industries du loisir ont encore de la route à faire avant de s'éveiller au monde dans lequel ils "évoluent"...