Le groupe optimisera => amélioration verticale.
L'individu au libre regard neuf envisagera => amélioration matricielle.

Quelle que soit la partie (matérielle ou logicielle), une évolution verticale, que ce soit une optimisation de la rapidité ou de la sécurité restreint le champ d'investigation d'application des technologies. L'individu fera plus rapidement abstraction des "impossibles" et ira plus facilement vers le "pourquoi pas".